Class Info

DANCE ACTIVITY – 3rd Term

25 March 2010

Dear parents and students,

This second term will end very soon, with our last classes Thursday 1^st April (end of classes at 7pm).

This 3^rd term will start Monday 19 April and will end Wednesday 30 June 2010.

Main event will be the Dance examination day which is going to take place at FIS Auditorium on Saturday 5 June and concerns all classes except adults’ones.

Registrations will be effective upon receiving your payment to be settled before easter breakand conducted automatically as most of our students are now well committed at this stage. Should unexpected changes occur, please kindly inform me as soon as possible.

A. END OF THE YEAR EXAMINATION

Open to all families, this examination is held every other year (and alternates with performance). It is aimed at allowing students to estimate their capacities and qualities : discipline, technique, musicality, expression, by performing a short exercise taught by their teacher (for approximately 1 month according to ages) in front of dance teachers/examiners. This is also a great opportunity for parents to appreciate their child work and improvement. However, for the youngest students, this may sound like a frightening experience; it is very important to help them overcoming the anxiety and to present it as a pleasant “rewarding exercise” rather than a competition.

* Examiners : teachers from HKAPA or other dance schools (and/or professional dancers); the examiners' names, 2 for each section - ballet and jazz - will be given at a later stage.

* Uniform : students will have to wear a uniform very similar to their actual class outfit and have a number pined on their leotard (provided by the teacher). All details will be given later.

* Certificate : students will then receive a certificate firmed by the examiners mentioning their marks (out of 20) together with comments and general assessment. This diploma has no equivalence with RAD and no official recognition.

DATE AND VENUE : SATURDAY 5JUNE* 2010 from 2:30pm to 5:00pm

FIS AUDITORIUM (be backstage at 2pm sharp, ready)

A REHEARSAL will be held previously (in the morning) at the FIS AUDITORIUM so as to prepare students with strict procedures of exams and to get them familiar with the real space.

* Further details such as exact schedules, participation fee (approximately HK$ 30/candidate) and procedures will be given in a separate note.

B – PRACTICAL INFORMATION

1) Payment :please settle class(es) from now on until 1^st April 2010, by cash or cheque to Regine Proietto Dance Pro, directly to the techer or by post (Attention : New address- see bottom page)

Reminder : 45min Class 1,750 HK$ per term

1h class 1,800 HK$ per term

1h15 class 1,850 HK$ per term

1h30 class 1,900 HK$ per term

Parkview classes :

Tuesday classes 2,200 HK$ per term for guests (11 classes)

Thursday classes 1,900 HK$ per term for guests (10 classes)

Wedmesday classes 2,000 HK$ per term for guests (10 classes)

Payable directly to the Club, at the order of “HK Parkview Management Services Ltd”

Attention : Discount

* If you enrol for a second dance class, you will be entitled to a reduction of 150 HK$. This reduction also applies to a second member of your family. ( 3 classes = -300 HK$, 4 classes = - 400 HK$, 5 classes or more = -10 %).

This does not apply to classes held at HKParkview Club.

2) Holidays :

No classes :

Friday 21 May and Monday 24 May

Wednesday 16 June 2010

Thank you for your attention. Happy Easter to you all !

The teacher

Régine PROIETTO

ACTIVITÉ DANSE – 3ème trimestre Le 25 Mars 2009

Chers parents et élèves,

Ce deuxième trimestre Danse s’achève très bientôt, le jeudi 1^er Avril (fin des cours à 19h00).

Les élèves ont poursuivi leurs efforts et leurs progrès. Je leur souhaite donc de bien se reposer durant ces vacances.

Le 3ème trimestre débutera le lundi 19 Avril et se terminera le mercredi 30 Juin 2010.

Il sera marqué par une journée d'examens de fin d'année, le samedi 5 Juin 2010 qui concerne toutes les classes sauf les cours Adultes.

Les horaires restent inchangés. Pour renouveler votre inscription ou signifier votre départ, il est impératif de me faire parvenir votre règlement au plus tard le jeudi 1^er Avril. (pas de bulletin de réinscription à joindre du fait de l’engagement de la plupart des élèves à ce stade).

Veuillez donc bien lire et noter soigneusement les informations suivantes :

A. EXAMENS DE FIN D'ANNÉE

Ces examens, ouverts aux familles, ont lieu une année sur deux, en alternance avec le gala, et ont pour but d'évaluer le travail principalement technique d'un élève et de mesurer ses qualités : rigueur, technique, musicalité, expression, à travers un exercice de courte durée préalablement étudié avec leur professeur (durant environ 1 mois, selon les âges). C'est aussi l'occasion pour les parents d'apprécier les progrès de leur(s) enfant(s). Il est important, pour nos plus jeunes élèves, de les rassurer afin que cela ne devienne pas une épreuve angoissante. Au contraire, les encourager à y participer dans le sens d’ un “ exercice de style ” et non d’ une compétition.

* Jury : il sera composé respectivement, pour le jazz et le classique, de 2 professeurs enseignant dans d'autres écoles (HKAPA = équivalent du conservatoire, écoles privées et/ou danseurs professionnels) dont les noms vous seront communiqués ultérieurement.

* Tenue : elle est imposée (très proche de la tenue de cours) et sera précisée ultérieurement; un numéro “dossard” fourni par le professeur sera épinglé sur la tunique pour garder l’anonymat.

* Diplôme : a l'issue de ces examens, les élèves se verront délivrer un diplôme avec mention de la note obtenue (sur 20) et observations du jury. Ce diplôme n’a pas de reconnaissance officielle, ni d’équivalence avec le R.A.D (Royal Academy of Dancing).

DATE ET LIEU : SAMEDI 5 JUIN de 14h30 à 17h00

AUDITORIUM LFI (présence des élèves obligatoire à 14h00 , fin prêts)

Une répétition aura lieu auparavant (le matin) pour permettre aux élèves de se familiariser avec la scène et les exigences du déroulement des épreuves.

Toutes ces informations feront l’objet d’un courrier séparé vous précisant les dates et horaires définitifs, les modalités, les frais de participation (env. 30HK$/candidat) etc..

B. INFORMATIONS PRATIQUES :

1) Règlement des cours : A me remettre directement ou par courrier * (* attention nouvelle adresse à noter –cf. bas de la page), au plus tard le 1^er Avril, en espèce ou par chèque à l’ordre de Régine Proietto Dance Pro,

Rappel tarifs : Cours 45min 1,750 HK$ le trimestre

Cours d’1h 1,800 HK$ «

Cours d’1h15 1,850 HK$ «

Cours d’1h30 1,900 HK$ «

Cours à Parkview :

Mardis 2,200 HK$ per term for guests (11 cours)

Jeudis 1,900 HK$ per term for guests (10 cours)

Mercredis 2,000 HK$ per term for guests (10 cours)

A payer directement au Club à l’ordre de “HK Parkview Management Sevrvices Ltd”

Attention Réductions:

* Pour toute inscription à plus d’un cours par famille, réduction accordée comme suit :

- 150 HK$ pour 2 cours, -300 HK$ pour 3 cours, - 400 HK$ pour 4 cours, - 10% pour 5 cours et +).

Pas d’application de réduction sur les cours pris à Parkview.

2) vacances :

Ce troisième trimestre Danse se déroulera du Lundi 19 Avril au mercredi 30 Juin 2010.

Pas de cours : - le vendredi 21 Mai 2010, le lundi 24 Mai 2010

- le mercredi 16 Juin 2010

Merci de votre attention et de très joyeuses fêtes de Pâques à tous !

Le professeur

Nouvelle adresse ! :

- Regine Proietto Dance Pro –

Flat 7C Sing Woo Bldg – 10, Sing Woo Road, Happy Valley - tel/fax : 2871 9505 - email : aziyade@netvigator.com

- Regine Proietto Dance Pro –

Flat 7C Sing Woo Building - 10, Sing Woo Road, Happy Valley - tel/fax : 2871 9505 - email : aziyade@netvigator.com